Gerdesmeyer L, Frey C, Vester J, et al.
Am J Sports Med 2008;36:2100- 2109

Chronic plantar fasciopathy can be treated efficiently with radial shock wave therapy, which can be administered to outpatients without having to reccur to anesthesia. This randomized controlled trial aims at demonstrating therapeutic superiority vs. placebo.

Gerdesmeyer L, Frey C, Vester J, et al.
Am J Sports Med 2008;36:2100- 2109

Chronic plantar fasciopathy can be treated efficiently with radial shock wave therapy, which can be administered to outpatients without having to reccur to anesthesia. This randomized controlled trial aims at demonstrating therapeutic superiority vs. placebo.

Gerdesmeyer L, Frey C, Vester J, et al.
Am J Sports Med 2008;36:2100- 2109

Chronic plantar fasciopathy can be treated efficiently with radial shock wave therapy, which can be administered to outpatients without having to reccur to anesthesia. This randomized controlled trial aims at demonstrating therapeutic superiority vs. placebo.

Gerdesmeyer L, Frey C, Vester J, et al.
Am J Sports Med 2008;36:2100- 2109

Chronic plantar fasciopathy can be treated efficiently with radial shock wave therapy, which can be administered to outpatients without having to reccur to anesthesia. This randomized controlled trial aims at demonstrating therapeutic superiority vs. placebo.

Prof. Dr. med. Christoph Schmitz
Extracorporeal Shock Wave Research Unit, Chair of Neuroanatomy, Institute of Anatomy, Faculty of Medicine, LMU Munich, Munich, Germany

La terapia con ondas de choque extracorpóreas (ESWT) es una modalidad de tratamiento bien investigada y utilizada habitualmente para remediar diversos trastornos musculoesqueléticos. La combinación del tratamiento con láser de alta potencia de 905 nm y la ESWT puede aumentar el uso beneficioso de la ESWT en medicina física y de rehabilitación.

Prof. Dr. med. Christoph Schmitz
Extracorporeal Shock Wave Research Unit, Chair of Neuroanatomy, Institute of Anatomy, Faculty of Medicine, LMU Munich, Munich, Germany

La terapia con onde d’urto extracorporee (ESWT) è stata oggetto di studi approfonditi ed è comunemente utilizzata nel trattamento di vari disturbi muscoloscheletrici. La combinazione del trattamento con laser ad alta potenza (905 nm) ed ESWT può aumentare i benefici di quest’ultima nella medicina fisica e riabilitativa.

Prof. Dr. med. Christoph Schmitz
Extracorporeal Shock Wave Research Unit, Chair of Neuroanatomy, Institute of Anatomy, Faculty of Medicine, LMU Munich, Munich, Germany

Die extrakorporale Stoßwellentherapie (ESWT) ist eine gut untersuchte und häufig verwendete Behandlungsmethode für eine Vielzahl von muskuloskelettalen Erkrankungen. Die Kombination von High Power 905nm Laserbehandlung und ESWT könnte den Nutzen der ESWT in der Physikalischen und Rehabilitativen Medizin erhöhen.

Prof. Dr. med. Christoph Schmitz
Extracorporeal Shock Wave Research Unit, Chair of Neuroanatomy, Institute of Anatomy, Faculty of Medicine, LMU Munich, Munich, Germany

La thérapie par ondes de choc extracorporelles (ESWT = extracorporeal shock wave therapy, aussi abrégé ODC) est une modalité de traitement bien étudiée et couramment utilisée pour une variété de troubles musculo-squelettiques. EMS étudie donc plus en détail cette thérapie combinée et invite les praticiens à essayer de nouvelles technologies pour changer la donne dans la thérapie de la douleur.